rsync Anleitung: Dateien kopieren und Server sichern
rsync Anleitung: Dateien per SSH zwischen Servern kopieren, die Schrägstrich-Regel, --dry-run und --delete, Ausschlüsse, Cron-Backups und typische Fehler.

Inhalt
- Warum rsync statt scp?
- rsync installieren
- Grundsyntax und die Schrägstrich-Regel
- Die wichtigsten Optionen
- Zwischen Servern per SSH kopieren
- Immer zuerst ein Probelauf
- --delete: exakter Spiegel mit Risiko
- Dateien ausschließen und Bandbreite begrenzen
- Eine Website oder einen Gameserver-Ordner umziehen
- Niemals das Datenverzeichnis einer laufenden Datenbank kopieren
- Snapshot-Backups mit --link-dest
- Automatisieren mit Cron
- Dateien wiederherstellen
- Häufige Fehler
- rsync auf Nodesty-Servern
Diese rsync Anleitung zeigt Ihnen das Standardwerkzeug, um Dateien zwischen Linux-Servern zu kopieren und Backups anzulegen. Anders als ein einfaches Kopieren überträgt rsync nur, was sich geändert hat; der zweite Durchlauf einer 50-GB-Übertragung kann so in Sekunden fertig sein. rsync arbeitet über SSH, braucht keinen zusätzlichen Dienst und ist auf den meisten Servern bereits installiert.
In dieser Anleitung behandeln wir die Grundsyntax und die Schrägstrich-Regel, die wichtigsten Optionen, das Kopieren zwischen Servern per SSH, den sicheren Umgang mit --delete, den Umzug einer Website oder eines Gameserver-Ordners, Snapshot-Backups, die Automatisierung per Cron und die häufigsten Fehler.
Warum rsync statt scp?
scp kopiert jedes Mal alle Dateien vollständig. rsync vergleicht Quelle und Ziel anhand von Dateigröße und Änderungszeit, überspringt unveränderte Dateien und überträgt bei geänderten großen Dateien nur die geänderten Blöcke. Außerdem kann es eine abgebrochene Übertragung fortsetzen und Löschungen spiegeln. Für das einmalige Kopieren einer einzelnen Datei taugen beide; für große Ordner oder alles, was Sie regelmäßig kopieren, ist rsync die bessere Wahl. Zur Protokollseite lesen Sie unsere Anleitung FTP oder SFTP.
rsync installieren
Beim Kopieren per SSH muss rsync auf beiden Rechnern installiert sein:
sudo apt install rsync # Ubuntu / Debian
sudo dnf install rsync # AlmaLinux / Rocky Linux
rsync --version
Grundsyntax und die Schrägstrich-Regel
rsync [Optionen] QUELLE ZIEL
Die wichtigste Regel bei rsync ist der Schrägstrich am Ende der Quelle:
rsync -a /var/www/ /backup/www/ # kopiert den Inhalt von www nach /backup/www
rsync -a /var/www /backup/ # legt /backup/www an und kopiert hinein
Mit Schrägstrich kopiert rsync den Inhalt des Ordners, ohne ihn den Ordner selbst. Ein Schrägstrich am Ziel ändert nichts. Wer das verwechselt, landet meist bei einem verschachtelten Ordner www/www oder, schlimmer, bei --delete, das die falschen Dateien entfernt.
Die wichtigsten Optionen
| Option | Wirkung |
|---|---|
-a | Archivmodus: rekursiv, behält Rechte, Zeiten, Symlinks, Besitzer |
-v | Listet die übertragenen Dateien auf |
-z | Komprimiert die Daten bei der Übertragung, hilfreich bei langsamen Leitungen |
-h | Gut lesbare Größenangaben |
-P | Entspricht --partial --progress: zeigt Fortschritt, behält Teildateien |
-n, --dry-run | Zeigt, was passieren würde, ohne etwas zu ändern |
--delete | Löscht Dateien im Ziel, die in der Quelle nicht mehr existieren |
--exclude, --exclude-from | Überspringt passende Dateien oder Ordner |
--bwlimit | Begrenzt die Bandbreite |
Für den Alltag bewährt sich -avhP. Über das Internet ergänzen Sie -z; im schnellen lokalen Netz oder bei bereits komprimierten Dateien wie .zip, .jpg oder .mp4 kostet es nur CPU. Beachten Sie, dass -a keine Hardlinks, ACLs oder erweiterten Attribute umfasst; ergänzen Sie bei Bedarf -H, -A und -X.
Zwischen Servern per SSH kopieren
rsync nutzt automatisch SSH, sobald eine Seite die Form benutzer@host: hat. Wenn SSH neu für Sie ist, beginnen Sie mit unserer Anleitung Was ist SSH?.
# Push: von diesem Server auf einen entfernten
rsync -avhP /var/www/ root@203.0.113.10:/var/www/
# Pull: von einem entfernten Server auf diesen
rsync -avhP root@203.0.113.10:/var/www/ /var/www/
Lauscht SSH auf einem anderen Port, übergeben Sie ihn mit -e:
rsync -avhP -e "ssh -p 2222" /var/www/ root@203.0.113.10:/var/www/
Damit Sie nicht jedes Mal ein Passwort eingeben müssen (und rsync später per Cron laufen kann), richten Sie einen SSH-Schlüssel ein:
ssh-keygen -t ed25519
ssh-copy-id -p 2222 root@203.0.113.10
Immer zuerst ein Probelauf
Vor jedem Befehl, der in einen wichtigen Ordner kopiert, und vor allem vor --delete, ergänzen Sie -n:
rsync -avhn --delete /var/www/ root@203.0.113.10:/var/www/
Die Ausgabe listet die Dateien, die kopiert würden, und als Zeilen deleting ... die Dateien, die entfernt würden. Erst wenn die Liste stimmt, führen Sie denselben Befehl ohne -n aus.
--delete: exakter Spiegel mit Risiko
Standardmäßig löscht rsync im Ziel nichts. Mit --delete werden Dateien entfernt, die in der Quelle nicht mehr existieren, sodass das Ziel ein exakter Spiegel wird. Genau das wollen Sie, um eine Kopie synchron zu halten; ein falscher Pfad oder ein fehlender Schrägstrich kann aber in Sekunden einen Ordner leeren, und eine versehentlich in der Quelle gelöschte Datei verschwindet beim nächsten Lauf auch aus dem Spiegel. Ein Spiegel allein ist kein Backup; bewahren Sie auch ältere Stände auf, wie im Abschnitt zu Snapshots beschrieben.
Dateien ausschließen und Bandbreite begrenzen
rsync -avhP --exclude 'cache/' --exclude '*.log' /var/www/ root@203.0.113.10:/var/www/
Die Muster beziehen sich auf den Quellordner. Für eine längere Liste schreiben Sie ein Muster pro Zeile in eine Datei und verwenden --exclude-from=/root/rsync-exclude.txt.
Damit Sie das Netz eines laufenden Servers nicht auslasten, begrenzen Sie die Geschwindigkeit. Der Wert wird in KiB pro Sekunde angegeben, hier also rund 10 MB/s:
rsync -avhP --bwlimit=10000 /var/www/ root@203.0.113.10:/var/www/
Eine Website oder einen Gameserver-Ordner umziehen
Um Dateien mit möglichst wenig Ausfallzeit auf einen neuen Server zu bringen, synchronisieren Sie in zwei Durchgängen. Der erste Durchgang kopiert alles, während der alte Server noch läuft:
rsync -avhP /var/www/ root@NEUE_IP:/var/www/
Stoppen Sie anschließend den Dienst (Webserver, Gameserver) auf dem alten Rechner und führen Sie denselben Befehl noch einmal mit --delete aus. Diesmal werden nur die zwischenzeitlich geänderten Dateien übertragen, die Ausfallzeit bleibt kurz. Bei einem Gameserver, etwa einem Minecraft-Ordner unter /opt/minecraft/, machen Sie den letzten Durchgang immer bei gestopptem Server, damit keine halb geschriebenen Weltdateien kopiert werden. Ziehen Sie als root um und sollen die Besitzer exakt erhalten bleiben, ergänzen Sie --numeric-ids. Die DNS- und Datenbankschritte eines Umzugs beschreiben wir in unserer Anleitung Website umziehen.
Niemals das Datenverzeichnis einer laufenden Datenbank kopieren
Kopieren Sie /var/lib/mysql oder /var/lib/postgresql nicht, solange die Datenbank läuft. Die Dateien ändern sich während des Kopierens, und das Ergebnis startet womöglich gar nicht. Erstellen Sie zuerst einen Dump und kopieren Sie diesen:
mysqldump --single-transaction --all-databases > /root/db.sql
sudo -u postgres pg_dumpall > /root/pg.sql
Snapshot-Backups mit --link-dest
Mit --link-dest behalten Sie für jeden Tag eine vollständige, datierte Kopie, während unveränderte Dateien keinen zusätzlichen Platz belegen: Sie werden als Hardlinks auf den vorherigen Snapshot gespeichert. Führen Sie dieses Skript auf dem Backup-Server aus, der vom Webserver abholt:
#!/bin/bash
set -e
DEST=/backups/web
TODAY=$(date +%F)
rsync -a --delete --link-dest="$DEST/latest" root@203.0.113.10:/var/www/ "$DEST/$TODAY/"
ln -sfn "$DEST/$TODAY" "$DEST/latest"
Beim ersten Lauf existiert latest noch nicht; rsync gibt eine Warnung aus und erstellt eine vollständige Kopie. Jeder weitere Lauf legt einen neuen datierten Ordner an, der vollständig aussieht, aber nur für geänderte Dateien Platz belegt. Wie viele Tage Sie aufbewahren, steuern Sie, indem Sie alte datierte Ordner löschen. Weitere Strategien finden Sie in unserer Anleitung Server Backup.
Automatisieren mit Cron
Speichern Sie das Skript zum Beispiel als /root/rsync-backup.sh, machen Sie es mit chmod +x ausführbar und tragen Sie es mit crontab -e in die Crontab von root ein:
0 3 * * * /root/rsync-backup.sh >> /var/log/rsync-backup.log 2>&1
Der Job läuft jede Nacht um 03:00 Uhr und schreibt die Ausgabe in ein Log. Er nutzt den eingerichteten SSH-Schlüssel, ein Passwort ist also nicht nötig; ein eigener Schlüssel nur für Backups ist empfehlenswert. Die Befehle in ein Skript zu legen, umgeht außerdem die Cron-Regel, dass % maskiert werden muss. Das Zeitformat erklären wir in unserer Anleitung Cronjob einrichten.
Dateien wiederherstellen
Die Wiederherstellung ist derselbe Befehl in umgekehrter Richtung. Um eine komplette Website aus einem Snapshot auf dem Backup-Server zurückzuspielen:
rsync -avhn /backups/web/2026-11-09/ root@203.0.113.10:/var/www/
Prüfen Sie den Probelauf und entfernen Sie dann -n. Für eine einzelne Datei geben Sie deren vollständigen Pfad als Quelle an.
Häufige Fehler
Permission denied (publickey): Die SSH-Anmeldung ist fehlgeschlagen. Testen Sie zuerst mit einem einfachensshund prüfen Sie Benutzer, Port und Schlüssel.Permission denied (13): Der Benutzer im Ziel darf nicht in diesen Ordner schreiben oder die Datei in der Quelle nicht lesen. Prüfen Sie die Besitzrechte oder arbeiten Sie mit einem Benutzer mit passenden Rechten; siehe unsere Anleitung Linux Dateirechte.rsync: command not foundundconnection unexpectedly closed: rsync ist auf dem entfernten Server nicht installiert. Installieren Sie es dort oder geben Sie den Pfad mit--rsync-path=/pfad/zu/rsyncan.protocol version mismatch -- is your shell clean?: Eine Startdatei wie.bashrcauf dem entfernten Server gibt beim Login Text aus und stört so das rsync-Protokoll. Entfernen Sie diese Ausgabe für nicht interaktive Shells.connection unexpectedly closedmitten in der Übertragung: Die Verbindung ist abgerissen, die entfernte Festplatte ist voll oder der entfernte Prozess wurde beendet. Prüfen Siedf -him Ziel und starten Sie erneut mit-P, um fortzusetzen.
Weitere Alltagsbefehle finden Sie in unserer Anleitung Linux Befehle.
rsync auf Nodesty-Servern
Die Nodesty-Pakete AMD Ryzen 9 9950X vServer und AMD EPYC 7763 vServer kommen mit NVMe-Speicher und vollem Root-Zugriff; mit rsync ziehen Sie auf Ihren neuen Server um und schicken Backups an einen zweiten Ort. Bei den vServer-Paketen sind tägliche Backups kostenlos und werden 7 Tage aufbewahrt; eine rsync-Kopie auf einem anderen Server ergänzt sie um eine unabhängige Ebene.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen rsync und scp?
scp kopiert bei jedem Aufruf alle Dateien vollständig. rsync vergleicht Quelle und Ziel und überträgt nur geänderte Dateien, bei großen Dateien sogar nur die geänderten Teile. Außerdem kann rsync abgebrochene Übertragungen fortsetzen und Dateien löschen, die in der Quelle nicht mehr existieren; für große oder wiederholte Übertragungen ist es deshalb deutlich besser geeignet.
Warum ist der Schrägstrich am Ende der Quelle so wichtig?
Mit Schrägstrich, etwa /var/www/, kopiert rsync den Inhalt des Ordners ins Ziel. Ohne Schrägstrich, etwa /var/www, legt rsync im Ziel einen Ordner namens www an und kopiert in diesen hinein. Ein Schrägstrich am Ziel ändert nichts.
Ist rsync --delete gefährlich?
Das kann es sein. --delete entfernt im Ziel alle Dateien, die in der Quelle nicht existieren; ein falscher Pfad oder ein vergessener Schrägstrich kann so einen ganzen Ordner leeren. Führen Sie denselben Befehl immer zuerst mit --dry-run aus und lesen Sie die Liste der Dateien, die gelöscht würden.
Muss rsync auf beiden Servern installiert sein?
Ja. Beim Kopieren per SSH startet rsync auf dem entfernten Server eine zweite Instanz von sich selbst. Ist es dort nicht installiert, erhalten Sie Fehler wie rsync command not found und connection unexpectedly closed. Installieren Sie das Paket rsync auf beiden Seiten.
Kann ich eine MySQL- oder PostgreSQL-Datenbank mit rsync sichern?
Nicht, indem Sie das Datenverzeichnis bei laufender Datenbank kopieren, denn die Kopie kann inkonsistent sein und startet dann womöglich nicht. Erstellen Sie zuerst einen Dump mit mysqldump oder pg_dump und kopieren Sie dann die Dump-Datei mit rsync.
Ist ein rsync in einen anderen Ordner auf demselben Server ein Backup?
Nur zum Teil. Es schützt vor versehentlichem Löschen, aber fällt die Festplatte des Servers aus oder wird der Server kompromittiert, ist auch die Kopie verloren. Bewahren Sie mindestens eine Kopie auf einem anderen Server oder Speicherdienst auf.
Über den Autor
Nodesty-Team · Infrastruktur und Support
Das Nodesty-Team betreibt unsere Server, unser Netzwerk und unseren DDoS-Schutz im Alltag und beantwortet Support-Anfragen rund um die Uhr. Diese Ratgeber entstehen aus dieser Arbeit.
Verwandte Artikel

LEMP-Stack installieren: Nginx, MariaDB und PHP-FPM
LEMP-Stack installieren unter Ubuntu und Debian: Nginx, MariaDB und PHP-FPM, Server Block, PHP-Socket, Dateirechte, HTTPS und typische Fehler.

tmux Anleitung: Programme nach dem SSH-Logout weiterlaufen lassen
tmux Anleitung: Programme nach dem SSH-Logout weiterlaufen lassen, Sitzungen trennen und fortsetzen, Panes, Scrollen, .tmux.conf und typische Fehler.

Node.js-App deployen: PM2 und Nginx auf dem Server
Node.js-App deployen auf dem Linux-Server: Node.js LTS, npm ci, PM2 mit Autostart und Reload, Nginx als Reverse Proxy, HTTPS, Updates und typische Fehler.